Nutzungsbedingungen für die Website „gotombola.co“

1 VORLÄUFIGE BESTIMMUNGEN

1.1 Der Herausgeber.

GOTOMBOLA, eine vereinfachte Aktiengesellschaft (SAS) mit einem Kapital von 1.000 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Beauvais unter der Nummer 905 398 129, mit Sitz in der Rue d'en Haut 147, 60250 ANSACQ (nachfolgend „GOTOMBOLA“), veröffentlicht eine Softwarelösung, die über die Website https://gotombola.co und ihre Subdomains zugänglich ist (nachfolgend die „Website“).

Die Website bietet Werkzeuge für die Erstellung, Verwaltung und Verteilung von Tickets für Spiele, Lotterien und Verlosungen sowie allgemeine Informationsinhalte in Bezug auf das Unternehmen, seinen Tätigkeitsbereich und die angebotenen Dienstleistungen (der „Inhalt“).

GOTOMBOLA ist nicht der Veranstalter der auf der Seite ausgerichteten Verlosungen und Lotterien. Nur die GOTOMBOLA-Kunden (nachstehend als „Veranstalter“ bezeichnet) organisieren diese Aktionen in ihrem eigenen Namen und in ihrer alleinigen Verantwortung und nutzen die von GOTOMBOLA bereitgestellten Werkzeuge.

1.2 Annahme.

Durch den Zugriff auf die Website, das Durchsuchen der Präsentationsseiten oder der von Drittanbietern erstellten Kampagnenseiten erklärt sich der Internetnutzer als Benutzer (der „Benutzer“) damit einverstanden, diese Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) und das französische Recht einzuhalten.

1.3 Anwendungsbereich.

Die Nutzungsbedingungen gelten für die Website, alle ihre Seiten und URLs sowie alle ihre Subdomains (einschließlich Seiten, die sich mit Vereinsverlosungen oder Firmenspielen befassen, der unter app.gotombola.co zugänglichen Anwendung und dem unter help.gotombola.co zugänglichen Hilfezentrum), unabhängig von ihrer hierarchischen Ebene.

1.4 Territorien.

Die Website und die angebotenen Dienstleistungen sind zugänglich aus den folgenden Gebieten: Frankreich und alle Länder in Europa, Nordamerika und Südamerika sowie Nordafrika. Aus rechtlichen, technischen oder kommerziellen Gründen kann der Zugang zur Website jedoch aus bestimmten Ländern oder Gebieten eingeschränkt sein.

1.5 Unterscheidung zwischen AGB und GTC.

Diese AGB sollen die Navigation und die rein technische Nutzung der Website regeln. Der Kauf von Dienstleistungen durch einen Veranstalter (Erstellung einer Verlosung, Abonnement einer Mitgliedschaft) oder die kostenpflichtige Teilnahme an einer Lotterie durch einen Spieler (Kauf eines Loses) unterliegen zusätzlich separaten und spezifischen Geschäftsbedingungen („AGB“) und gegebenenfalls den spezifischen Bedingungen der betroffenen Produkte und Dienstleistungen.

1.6 Soziale Medien.

Die Nutzung von Inhalten in sozialen Medien (Facebook®, X (ehemals Twitter)®, LinkedIn®, Instagram® etc.) unterliegt sowohl der Einhaltung der Nutzungsbedingungen durch den Nutzer als auch den von den Betreibern der betreffenden Social-Media-Plattformen festgelegten Nutzungsbedingungen.

1.7 Updates.

Die geltenden Nutzungsbedingungen sind diejenigen, die online auf der Website verfügbar sind. Das Datum der letzten Aktualisierung der Nutzungsbedingungen ist dort angegeben. GO TOMBOLA kann die Nutzungsbedingungen jederzeit ändern. Falls die Nutzungsbedingungen nach ihrer Änderung weiterhin über andere Websites oder auf andere Weise öffentlich zugänglich sind, sind sie gegenüber GOTOMBOLA nicht durchsetzbar. Die Nutzer werden daher eingeladen, die neuesten Nutzungsbedingungen auf der Website zu konsultieren.

1.8 Kapazität.

Die Nutzer erklären, dass sie die rechtliche Fähigkeit haben, die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren, mit anderen Worten, dass sie die Volljährigkeit erreicht haben und nicht unter Vormundschaft oder Betreuung stehen. Falls der Internetnutzer minderjährig ist, erklären und bestätigen sie, dass sie die Erlaubnis ihrer Eltern oder der person(en) mit elterlicher Autorität erhalten haben, die sich verpflichten, die Einhaltung aller Bestimmungen der Nutzungsbedingungen zu gewährleisten und für die Nutzung der Inhalte durch ihre Kinder verantwortlich zu sein, in dem Bewusstsein, dass die Informationen auf der Website für ein breites Publikum bestimmt sind.

1.9 Warnung bezüglich der Art der Aktivitäten (Duale Aktivität).

Die Website bietet zwei verschiedene Arten von Aktivitäten, die von Drittanbietern organisiert werden:

a) Gemeinnütziger Sektor: Verlosungen und wohltätige Lotterien mit finanzieller Beteiligung, organisiert von Vereinen, Sportvereinen, Schulen, Stiftungen und anderen gemeinnützigen Organisationen im Rahmen ihrer Fundraising-Aktivitäten.

b) Professioneller Sektor (Geschäft): Werbespiele, kommerzielle Lotterien, Veranstaltungen oder Lead-Generierungsaktionen, in der Regel kostenlos, organisiert von Unternehmen, Händlern, Handwerkern oder CSEs im Rahmen ihrer kommerziellen oder Kommunikationsaktivitäten.

Diese beiden Aktivitäten unterliegen unterschiedlichen rechtlichen Regimen, Zielen und rechtlichen Beschränkungen. Der Nutzer muss sicherstellen, dass er die Art der Operation, an der er teilnimmt, identifiziert.

1.10 Regulatorische Compliance.

Im Allgemeinen verbreitet die Seite Inhalte, die für ein internationales Publikum bestimmt sind. Je nach Wohnsitzland des Nutzers hat jeder Staat seine eigene Politik in Bezug auf Lotterien, Gewinnspiele und Glücksspiele mit eigenen Zielen, um das Angebot und den Konsum dieser Spiele zu begrenzen und zu regulieren und deren Betrieb zu kontrollieren. Der Nutzer muss sicherstellen, dass seine Nutzung der Seite den geltenden lokalen Gesetzen und Gepflogenheiten entspricht.

1.11 Französische regulatorische Erinnerung.

In Frankreich sei darauf hingewiesen, dass gemeinnützige Organisationen (Vereine, Stiftungen usw.) gemäß den aktuellen Vorschriften maximal vier Verlosungen pro Jahr veranstalten dürfen. Fachleute dürfen kommerzielle Lotterien im gesetzlich festgelegten Rahmen organisieren. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Informationen einzuholen, Rat zu suchen und zu überprüfen, ob die Nutzung der von GOTOMBOLA angebotenen Dienste den für sie geltenden Vorschriften entspricht.

2 MINDESTSYSTEMANFORDERUNGEN

2,1 Um auf die Seite zuzugreifen, den Inhalt abzurufen oder an einer Aktion teilzunehmen, liegt es in der Verantwortung des Benutzers sicherzustellen, dass ein solcher Zugang und die Nutzung unter den besten Bedingungen ermöglicht werden, indem die notwendige und geeignete Software installiert wird, insbesondere ein aktueller und auf dem neuesten Stand befindlicher Internetbrowser (Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Microsoft Edge oder ein gleichwertiger) sowie eine stabile Internetverbindung vorhanden ist.

2,2 Die Nutzung der Website erfordert ein Gerät mit Internetzugang. Dieses Gerät und die Verbindung werden nicht von GO TOMBOLA bereitgestellt, und alle Kosten, die dem Benutzer für den Zugriff auf die Website entstehen, liegen in seiner alleinigen Verantwortung.

3 ZUGANG ZUR SEITE

3,1 Die Website ist normalerweise weltweit zugänglich. Aus rechtlichen, technischen oder kommerziellen Gründen kann der Zugriff auf die Website jedoch in bestimmten Ländern oder Gebieten eingeschränkt sein.

3,2 Der Zugang zur Seite und darüber zu den Inhalten ist grundsätzlich 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche möglich, außer in Fällen höherer Gewalt, Ereignissen, die außerhalb der Kontrolle von GOTOMBOLA liegen, möglichen Seitenfehlern und Wartungseingriffen, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Seite erforderlich sind.

3,3 Der Nutzer akzeptiert ausdrücklich, dass GOTOMBOLA in keiner Weise haftbar gemacht werden kann, wenn die Website aufgrund von (i) Wartungsarbeiten von GOTOMBOLA oder (ii) Schwierigkeiten mit dem Website-Host unzugänglich ist.

3,4 Der Zugang zur Website ist kostenlos. Nur das Abonnement für bestimmte kostenpflichtige Dienste, die Organisatoren angeboten werden, unterliegt einer detaillierten Preisgestaltung in den AGB.

3,5 Der Kundenservice ist per E-Mail unter contact@gotombola.co erreichbar, sowie über das Kontaktformular, das auf der Website zugänglich ist und über das integrierte Nachrichtensystem in der Verwaltungsoberfläche für Benutzer mit einem Konto.

4 BENUTZERKONTO

4.1 Kontoerstellung.

Der Benutzer kann ein Benutzerkonto (im Folgenden das „Konto“) vor oder gleichzeitig mit der Nutzung bestimmter Dienste auf der Website erstellen. Das Konto ist ein persönlicher Bereich, der dem Benutzer zur Verfügung gestellt wird und durch einen sicheren Zugang geschützt ist. Die Erstellung eines Kontos ist kostenlos und verpflichtet den Benutzer nicht zum Kauf kostenpflichtiger Dienste.

4.2 Kontoinformationen.

Das Konto wird vom Benutzer erstellt, indem er die angeforderten Informationen eingibt, einschließlich seiner E-Mail-Adresse und eines Passworts. Der Benutzer verpflichtet sich, vollständige, genaue und aktuelle Informationen bereitzustellen. Er verpflichtet sich auch, nicht die Identität eines Dritten anzunehmen oder sein Alter zu verbergen oder zu ändern.

4.3 Vertraulichkeit der Anmeldedaten.

Der Benutzername und das Passwort, die der Benutzer bei der Erstellung seines Kontos gewählt hat, sind einzigartig, vertraulich und persönlich. Der Benutzer erklärt sich damit einverstanden, seinen Benutzernamen und sein Passwort geheim zu halten und sie in keiner Weise weiterzugeben. Der Benutzer ist allein verantwortlich für die Speicherung, Nutzung und Weitergabe seines Benutzernamens und Passworts.

4.4 Kontosicherheit.

Im Falle eines vermuteten Missbrauchs ihres Kontos stimmen die Benutzer zu, GOTOMBOLA unverzüglich zu benachrichtigen, um ihr Passwort zu ändern. In jedem Fall wird jede von einem Konto aus vorgenommene Aktion als vom Benutzer durchgeführt angesehen, auf dessen Namen das Konto registriert ist.

4.5 Kontofunktionen.

Das Konto ermöglicht dem Benutzer den Zugriff auf Informationen zu seinen Transaktionen, den Zugriff und die Änderung seiner persönlichen Daten, die Kontaktaufnahme mit GOTOMBOLA und die Verwaltung seiner Sammlungstransaktionen. Der Benutzer kann die mit seinem Konto verbundenen Daten jederzeit herunterladen und ausdrucken. Das Konto ist von jedem mit dem Internet verbundenen Computer über die Website zugänglich.

5 COOKIES UND TRACKER

5,1 Cookies sind Daten in Form von Textdateien, die oft eine eindeutige Kennung enthalten. Cookies werden von der Website über den Webbrowser an den Computer, das Smartphone oder das Tablet gesendet und auf der entsprechenden Festplatte gespeichert. Jede Website kann ihr eigenes Cookie senden, vorausgesetzt, dass die Browsereinstellungen dies zulassen.

GOTOMBOLA verwendet Cookies, um die Navigation zu erleichtern, Teilnahmeformulare abzusichern und die Größe des Publikums zu messen. Es werden drei Arten von Cookies verwendet: temporäre Cookies, die automatisch gelöscht werden, wenn der Browser geschlossen wird; dauerhafte Cookies, die verschwinden, wenn sie absichtlich gelöscht werden oder wenn sie ablaufen; und „Web-Beacons“ oder „Clear Gifs“, die elektronische Bilder sind. Cookies werden ausschließlich verwendet, um die elektronische Kommunikation zu ermöglichen oder zu erleichtern und erfordern die Zustimmung des Nutzers.

5,2 Jeder Browser bietet die Möglichkeit, Regeln festzulegen, um alle Cookies zu akzeptieren, benachrichtigt zu werden, wenn ein Cookie gesendet wird, oder Cookies abzulehnen. Wenn der Benutzer die letztere Option implementiert, ist es möglich, dass dem Benutzer bestimmte personalisierte Funktionen nicht zur Verfügung gestellt werden, und dass es infolgedessen unmöglich ist, die Funktionen der von GOTOMBOLA angebotenen Inhalte und Dienstleistungen vollständig zu nutzen, einschließlich des Kaufs von Tickets oder des Logins in das Konto.

5,3 Auf der Website speichern Cookies bestimmte Informationen zu Präferenzen und ermöglichen es, diese an das Benutzerprofil anzupassen. Der Besuch der Website mit Ihren Browsereinstellungen, die so konfiguriert sind, dass sie Cookies akzeptieren, impliziert, dass Sie die Inhalte und Dienstleistungen nutzen möchten und der Verwendung von Cookies und anderen speziellen Technologien zustimmen.

5,4 Die durch Cookies bereitgestellten Informationen helfen, das Browsen des Benutzers und seine Auswahl an Inhalten oder Diensten besser zu interpretieren, um ihm ein besseres Erlebnis auf der Website zu bieten. Im Allgemeinen enthalten technische Cookies keine direkten personenbezogenen Daten, es sei denn, Sie sind in ein Konto eingeloggt. Wenn jedoch personenbezogene Daten über die Inhalte oder Dienste übertragen werden, können diese personenbezogenen Daten mit Cookies verknüpft sein.

5,5 Für weitere Informationen über die Verwendung von Cookies und die Verarbeitung personenbezogener Daten wird der Benutzer eingeladen, die auf der Website verfügbare Datenschutzerklärung zu konsultieren.

6 BESCHWERDEN

6,1 Bei Fragen zum Inhalt oder zur technischen Funktionsweise der Seite sollten Benutzer ihre Anfrage an folgende Adresse senden: contact@gotombola.co oder per Post an: GO TOMBOLA, 147 rue d'en Haut, 60250 ANSACQ, Frankreich.

Damit der Antrag bearbeitet werden kann, muss der Benutzer die folgenden Informationen bereitstellen: (i) genaue Identifizierung des Benutzers, (ii) Beschreibung der Art der Tatsachen, die den Antrag rechtfertigen (fehlerhafter Inhalt, Fehlfunktion der Seite, Bug, illegaler Inhalt, Entfernung von Inhalten) und der Kontext, in dem sie aufgetreten sind, und (iii) das Thema des Antrags und die Gründe dafür.

6,2 Die Anfrage wird vom Site-Administrator geprüft, der die erforderlichen Schritte unternehmen wird, um eine angemessene Lösung zu finden, wenn dies für notwendig erachtet wird.

6,3 Wichtig - Beschwerden im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der Organisatoren.

Bei jeglichen Beschwerden im Zusammenhang mit der Organisation einer Tombola oder Lotterie (Erhalt eines Preises, Datum der Ziehung, Rückerstattung eines Tickets, Anfechtung der Ergebnisse) muss sich der Benutzer direkt an den Veranstalter der betroffenen Kampagne (Verein, Unternehmen oder anderes) wenden, da GOTOMBOLA lediglich der technische Dienstleister ist, der die Software-Infrastruktur bereitstellt. GOTOMBOLA kann nicht für Zusagen verantwortlich gemacht werden, die die Veranstalter gegenüber den Teilnehmern gemacht haben.

7 GEISTIGES EIGENTUM

7,1 Die Website, ihre Architektur, Software, Quellcodes, Objektcodes, Grafiken, Struktur, Baumstruktur und die von GOTOMBOLA veröffentlichten Inhalte (einschließlich Texten, Videos, Grafiken, Bildern, Fotografien, Logos, Icon-Buttons, Audiodateien und Datenbanken) sind das alleinige und ausschließliche Eigentum von GOTOMBOLA gemäß den Bestimmungen der Artikel L.122-6 ff. und L.341-1 ff. des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum.

7.2 Die Nutzung der Website zieht keinen Transfer von Rechten an geistigem Eigentum oder sonstigen Rechten jeglicher Art auf den Benutzer hinsichtlich der Website, des Inhalts oder deren Bestandteilen nach sich. Die Bereitstellung der Website impliziert keinen Transfer von Rechten an geistigem Eigentum an der Website oder deren Elementen oder an der zugehörigen Dokumentation, die ausschließliches Eigentum von GOTOMBOLA bleiben.

7,3 Die Nutzung der Website beinhaltet keinen Transfer von Rechten an geistigem Eigentum in Bezug auf Marken, Zeichen oder Namen, die GOTOMBOLA oder den Partnern von GOTOMBOLA gehören, insbesondere die Marke „GOTOMBOLA“ und das zugehörige Logo, an den Benutzer. Der Benutzer verpflichtet sich, diese nicht in irgendeiner Form und für irgendeinen Zweck zu verwenden, (i) ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von GOTOMBOLA oder (ii) außer um im Rahmen der Nutzung die Herkunft der erhaltenen und verwendeten Inhalte anzugeben.

7.4 Organizer-Inhalte.

Inhalte, die spezifisch für Kampagnen von Verlosungen und Lotterien sind (Logos von Organisationen, Preisbilder, Präsentationstexte, Werbematerialien), bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Autoren, nämlich der Veranstalter. Der Nutzer hat sich zu verpflichten, solche Inhalte nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Veranstalter zu vervielfältigen, herunterzuladen, zu verändern oder zu verbreiten.

7.5 Begrenzte Nutzungslizenz.

Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen erteilt GOTOMBOLA dem Nutzer die Erlaubnis, die Website ausschließlich für persönliche Zwecke zu nutzen und darauf zuzugreifen. Die dem Nutzer erteilte Lizenz ist strikt persönlich, nicht exklusiv, begrenzt, nicht übertragbar, nicht unterlizenzierbar und widerruflich im Falle der Nichteinhaltung dieser Nutzungsbedingungen. GOTOMBOLA weist den Nutzer ausdrücklich darauf hin, dass in der Nutzung der Website keine Übertragung von geistigen Eigentumsrechten enthalten ist.

7.6 Verbote.

Sofern nicht nachstehend anders angegeben, ist es strengstens untersagt, alle oder einen Teil der folgenden Handlungen auszuführen oder einem Dritten bei der Ausführung dieser Handlungen zu helfen:

Kopieren, Speichern, Reproduzieren, Übertragen, Modifizieren, Verändern, Nachahmen, Dekompilieren oder Disassemblieren der Website, einschließlich ihrer Dienste und Inhalte in irgendeiner Weise, oder das Erstellen abgeleiteter Werke basierend auf ihnen;

- Verwenden Sie den gesamten oder einen Teil der Website, der Dienste oder deren Inhalte, um ein Tool oder eine Software zu erstellen, die zur Erstellung von Softwareanwendungen jeglicher Art verwendet werden kann;

- Machen Sie das gesamte oder einen Teil der Website, der Dienste oder deren Inhalte der Öffentlichkeit auf irgendeine Weise zugänglich (Übertragung, Vermietung, Verleih, Verteilung, Vervielfältigung usw.), kostenlos oder gegen Gebühr;

- Ändern Sie den gesamten oder einen Teil der Website, der Dienste oder deren Inhalte, oder umgehen Sie jegliche Technologie, die von GOTOMBOLA oder seinen Lizenzgebern verwendet wird, um jegliche über die Website zugänglichen Inhalte zu schützen;

- Umgehen Sie die Sicherheitsmaßnahmen der Website und greifen Sie auf einen nicht autorisierten Teil oder ein nicht autorisiertes Feature der Website zu;

- Verwenden Sie Roboter, automatisierte Programme oder Scraping-Techniken, um Daten von der Website zu extrahieren (Teilnehmerlisten, Kontaktdaten, Statistiken);

- Versuchen Sie, betrügerisch auf die Auswahlsysteme, die Konten anderer Benutzer oder die technische Infrastruktur von GOTOMBOLA zuzugreifen.

Jeder Verstoß gegen das Obige kann den Benutzer haftbar machen, unbeschadet des Rechts von GOTOMBOLA, das Konto des Benutzers einseitig zu löschen.

8 GARANTIEN UND ROLLE DER PLATTFORM

8.1 Rolle als technischer Dienstleister.

GOTOMBOLA wendet die Sorgfalt und Umsicht an, die normalerweise erforderlich sind, um die technische Verfügbarkeit der Website sicherzustellen und qualitativ hochwertige Inhalte zu verbreiten.

GOTOMBOLA fungiert als technischer Dienstleister und stellt Organisatoren Softwareinfrastruktur zur Verfügung. Es kann nicht für Garantien jeglicher Art haftbar gemacht werden, sei es implizit oder explizit, insbesondere in Bezug auf die Genauigkeit, Vollständigkeit, Verfügbarkeit oder Zuverlässigkeit der Informationen, die von Organisatoren auf ihren Kampagnenseiten veröffentlicht werden (Wert der Preise, rechtliche Konformität des Betriebs, Spielregeln) oder die Eignung des Inhalts für die Nutzung, die der Nutzer damit beabsichtigt.

8,2 GOTOMBOLA kann auf seiner Website Links bereitstellen (Hypertext, „Flash“ oder jedes andere System), die mit von Dritten veröffentlichten Websites verbinden und dorthin weiterleiten, einschließlich der Websites von Zahlungspartnern (Stripe, HelloAsso, PayPal). Bei der Nutzung dieser Links übernimmt der Benutzer alle mit dieser Aktion verbundenen Risiken und ergreift alle notwendigen Maßnahmen zu seinem Schutz, insbesondere zum Schutz seiner Ausrüstung vor Viren, „Trojanern“ und „Spyware“.

Die Präsenz von Links auf der Seite bedeutet keinesfalls, dass GO TOMBOLA ermutigt, genehmigt, verbunden oder assoziiert ist, oder berechtigt ist, die Markennamen, Handelsnamen, Logos oder Symbole zu verwenden, die auf diesen Drittanbieterseiten erscheinen.

8,3 GOTOMBOLA ist in keiner Weise verantwortlich für Drittanbieter-Websites, die über einen Link zugänglich sind, oder für Informationen, die auf ihrer Website erscheinen. GOTOMBOLA ist nicht verantwortlich für den von Drittanbieter-Websites, Werbetreibenden, Partnern oder anderen Personen zur Verfügung gestellten Inhalt und das Angebot von Informationen von der Website, insbesondere in Bezug auf die Qualität, Genauigkeit, Aktualität, Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit, Vollständigkeit oder das Nichtvorhandensein von Verletzungen der von diesen Dritten bereitgestellten Informationen.

8.4 Haftungsausschlüsse.

GOTOMBOLA lehnt jegliche Verantwortung für ab:

- Jeglicher Schaden, der aus einem betrügerischen Eingriff durch einen Dritten resultiert, der zu einer Änderung der bereitgestellten Informationen führt;

- Jede Ungenauigkeit, Fehler oder Auslassung in Bezug auf Informationen auf der Website;

- Jeglicher direkter oder indirekter Schaden, unabhängig von Ursache, Ursprung, Natur oder Folgen, verursacht durch jedermann, der auf die Website zugreift oder nicht darauf zugreifen kann, die Website nutzt und/oder Informationen direkt oder indirekt daraus übernimmt;

- Die Nichtlieferung eines Preises durch einen Drittorganisator;

- Das Versäumnis eines Veranstalters, seine Verpflichtungen gegenüber den Teilnehmern zu erfüllen.

8,5 GOTOMBOLA kann vom Benutzer nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die aus der Nutzung der Website, des Inhalts, der Unfähigkeit, auf die Website oder den Inhalt zuzugreifen, einem Ausfall der Website oder einer Unterbrechung der Website entstehen.

9 BENUTZERPFLICHTEN

9,1 Die Nutzung der Website und der Inhalte liegt unter der Kontrolle, Leitung und Verantwortung des Nutzers.

9,2 Der Benutzer verpflichtet sich, keine Nutzung der Seite und des Inhalts vorzunehmen, die nicht von GOTOMBOLA genehmigt ist oder die geeignet ist, GOTOMBOLA oder Dritten Schaden zuzufügen.

9,3 Der Nutzer verpflichtet sich, die Website und den Inhalt so zu nutzen, dass keine Schäden, Unterbrechungen, Veränderungen oder Funktionsstörungen der Website und des Inhalts verursacht werden.

9,4 Die Nutzung der Website und Inhalte ist ausschließlich für den privaten Gebrauch durch Einzelpersonen zu privaten Zwecken oder zur Nutzung im Rahmen der Aktivitäten einer Organisation (Verein, Unternehmen, Stiftung usw.) vorgesehen, die die Dienste von GOTOMBOLA in Anspruch nehmen möchte. Die Nutzung der Inhalte zu kommerziellen oder professionellen Zwecken außerhalb dieses Kontextes kann unter der Voraussetzung in Betracht gezogen werden, dass ein oder mehrere schriftliche Vereinbarungen mit GOTOMBOLA zur Autorisierung einer solchen Nutzung abgeschlossen wurden. Jede andere Nutzung, sofern nicht zuvor eine schriftliche Genehmigung von GOTOMBOLA erteilt wurde, stellt eine Rechtsverletzung dar.

9,5 Der Benutzer verpflichtet sich, keine in Artikel 7 definierten geistigen Eigentumsrechte zu verletzen, die GOTOMBOLA oder seinen Partnern gehören.

9,6 Benutzern ist es strengstens untersagt, ganz oder teilweise, den Inhalt, die Daten und Informationen zu reproduzieren, die im Zusammenhang mit ihrer Nutzung der Website konsultiert, extrahiert oder bereitgestellt werden. Dieses Verbot gilt insbesondere für alle auf der Website und im Inhalt vorhandenen Komponenten und Elemente, einschließlich: redaktionelle Elemente (Texte, Artikel, usw.); informative Elemente (Datenbanken, Ergebnisse, Statistiken, usw.); organisatorische Elemente (Registerkarten, Präsentation von Dienstleistungen und Inhalten, usw.); strukturelle Elemente (Baumstruktur, Funktionsweise der Website, Hyperlinks, usw.); konzeptionelle Elemente (Site-Modell, Werbeangebote, Kennzeichen, usw.); visuelle Elemente (Markennamen, Domainnamen, Logos, Ikonographie, Fotografien, grafische Charta, Bilder, usw.); audiovisuelle Elemente (Videos, Tutorials, usw.); und Klangelemente.

9.7 Vom Benutzer veröffentlichte Inhalte.

Der Benutzer erklärt, dass er der rechtmäßige Eigentümer oder Inhaber der geistigen Eigentumsrechte an allen von ihm bereitgestellten und/oder auf der Website veröffentlichten Inhalten ist. Der Benutzer verpflichtet sich sicherzustellen, dass die von ihm auf der Website veröffentlichten Inhalte rechtmäßig sind, nicht gegen die guten Sitten, die öffentliche Ordnung oder die Rechte Dritter verstoßen, keine gesetzlichen oder regulatorischen Bestimmungen verletzen und allgemein nicht geeignet sind, die zivilrechtliche oder strafrechtliche Haftung von GOTOMBOLA zu begründen.

9,8 Der Benutzer ist für seine Handlungen, seine Schriften (Formulare, Kommentare) und im Allgemeinen für sein Verhalten auf der Website verantwortlich. Er haftet im Falle eines Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen und im Allgemeinen gegen Gesetze und Vorschriften sowie gegen die Nutzung des Internets.

9,9 Der Nutzer ist allein verantwortlich für seine Entscheidung, eines der von GOTOMBOLA angebotenen kostenpflichtigen Dienste zu abonnieren und für die Organisation ihrer Verlosungen oder Lotterien in Übereinstimmung mit den für sie geltenden Vorschriften.

9.10 GOTOMBOLA ist ein Online-Werkzeug für die Verwaltung von Verlosungen und Lotterien, das als technischer Dienstleister fungiert. Die Nutzung dieses Werkzeugs garantiert nicht den Erfolg der vom Nutzer organisierten Veranstaltung und beteiligt GOTOMBOLA nicht an der Verantwortung für die finanziellen Ergebnisse der genannten Veranstaltung.

9.11 Je nach Wohnsitzland des Nutzers hat jedes Land seine eigenen Vorschriften für Verlosungen, Lotterien und Glücksspiele. Der Nutzer stimmt zu, die für ihn geltenden Vorschriften einzuhalten und übernimmt die volle Verantwortung dafür, dass seine Nutzung der Dienste von GOTOMBOLA mit diesen Vorschriften im Einklang steht.

10 INFORMATIONENSAUSTAUSCH

10,1 Die Erstellung von Hypertext-Links zur URL der Website, ihrer Subdomains oder öffentlichen Kampagnenseiten ist ohne vorherige Zustimmung gestattet, unter der einzigen Bedingung, dass die betreffende Seite in einem neuen Browserfenster erscheint (ohne die Verwendung von Frames).

10,2 Das unbefugte Framing oder das Erstellen von Links zu einem der Dienste ist untersagt. Kommerzielle Werbung und andere Formen der Werbung können ohne Vorankündigung aus den Benutzerinhalten entfernt werden und können zur Löschung des Kontos führen.

10,3 Das Teilen von Inhalten (Verlosungs- und Lotteriekampagnen, audiovisuelle, textliche, Werbeinhalte usw.) in sozialen Medien ist ohne vorherige Zustimmung gestattet, vorausgesetzt der Benutzer hält sich an die folgenden zwei Bedingungen: (i) die Nutzungsbedingungen der sozialen Netzwerke, auf denen sie den Inhalt verbreiten und (ii) dass keine Modifikation oder Veränderung des Inhalts vorgenommen wird, die darauf abzielt, den Umfang oder die Bedeutung der vom Autor oder dem Inhaber der Eigentumsrechte an diesen Inhalten vermittelten Informationen zu verfälschen, insbesondere in Bezug auf den wohltätigen oder kommerziellen Charakter der Aktion.

11 PERSONENBEZOGENE DATEN

Für jegliche Informationen bezüglich der Verarbeitung der persönlichen Daten des Nutzers durch GOTOMBOLA wird der Nutzer gebeten, die auf der Website unter der folgenden Adresse verfügbare Datenschutzrichtlinie zu konsultieren: https://gotombola.co/fr-fr/legal/politique-confidentialite/

12 ANWENDBARES RECHT UND STREITBEILEGUNG

12,1 Die Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht. Sie sind in französischer Sprache verfasst. Für den Fall, dass sie in eine oder mehrere Sprachen übersetzt werden, gilt im Streitfall nur der französische Text als authentisch.

12,2 Im Falle eines Streits bezüglich der Gültigkeit, Auslegung oder Durchführung einer der Bestimmungen der Nutzungsbedingungen bemühen sich die Parteien, ihren Streit gütlich beizulegen.

12.3 Verbrauchervermittlung.

Gemäß den Bestimmungen des Verbrauchergesetzbuches über die gütliche Beilegung von Streitigkeiten ist GOTOMBOLA dem E-Commerce Schlichtungsdienst angeschlossen, der für seinen Tätigkeitsbereich zuständig ist. Die Liste der referenzierten Verbraucherschlichter ist auf der Website des Wirtschaftsministeriums verfügbar: https://www.economie.gouv.fr/mediation-conso/mediateurs-references

12.4 Online-Streitbeilegungsplattform.

Gemäß Artikel 14 der Verordnung (EU) Nr. 524/2013 hat die Europäische Kommission eine Plattform zur Online-Streitbeilegung eingerichtet, um die unabhängige außergerichtliche Beilegung von Online-Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und Unternehmern in der Europäischen Union zu erleichtern, zugänglich unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr

12,5 In Ermangelung einer einvernehmlichen Vereinbarung oder Mediation wird jeder Streitfall den zuständigen Gerichten des Gerichtsstands am eingetragenen Sitz von GOTOMBOLA vorgelegt, sofern nicht anders durch öffentliches Recht, das für Verbraucher anwendbar ist, bestimmt.